La presente Policy in tema di raccolta, trattamento, conservazione e protezione dei dati personali delle persone (Utenti) che navigano sul sito e si registrano tramite i form dello stesso, è valida per il sito iltorrione.trento.it di proprietà di Mc1 srls (P.IVA 02450730227), con sede legale in Trento (TN), Piazza Duomo 35, e-mail di contatto mc1srls@hotmail.com, tel. 0461 982991. Quanto di seguito non si applica ad altri siti, anche raggiungibili per link dal sito di Mc1 srls, per la cui policy e gestione della privacy si rimanda a quanto ivi espressamente previsto, declinando ogni responsabilità.

La presente Policy si applica a tutti gli utenti che navighino sul sito iltorrione.trento.it e a tutti gli utenti che si registrino utilizzando il form di richiesta contatti/iscrizione ad eventi o il form di iscrizione alla newsletter o ogni altro form di registrazione che verrà in futuro creato sul sito stesso.

Questa Policy è pubblicata anche al fine di fornire agli utenti le informazioni previste dal Codice Privacy (D.lgs. 196/2003, art. 13) e le informazioni previste dal GDPR (Regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei dati personali del 27 aprile 2016).

ACCESSO AL SITO E REGISTRAZIONE

La navigazione nel sito, senza registrazione, non richiede inserimento di dati da parte dell’utente, fatta salva la possibile raccolta automatica di informazioni per cui si rimanda al punto 7 di questa Policy.

In caso di richiesta di contatto da parte dell’Utente, registrazione ad un evento o iscrizione alla newsletter del sito, viene richiesta la compilazione di un form e l’indicazione del proprio nominativo, di un indirizzo e-mail e di un eventuale contatto telefonico, previa lettura e accettazione dell’apposita informativa privacy. L’iscrizione non comporta la richiesta di dati sensibili.

Nel raccogliere, trattare e conservare i dati degli Utenti, Mc1 srlssi impegna ad agire con correttezza, trasparenza, liceità e a garantire la migliore sicurezza dei dati raccolti, minimizzando i rischi di perdita, sottrazione o danneggiamento dei dati, come previsto dalle normative in tema di privacy.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO, RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO E RESPONSABILE DELLA PROTEZIONE DEI DATI (DPO)

Titolare del trattamento dei dati è Mc1 srls (P.IVA 02450730227), con sede legale in Trento (TN), Piazza Duomo, 35 - e-mail di contatto mc1srls@hotmail.com, tel. 0461 982991, che è responsabile della raccolta e della conservazione degli stessi. Il Titolare, cioè Mc1 srls, definisce le modalità e le finalità del trattamento e della conservazione dei dati ed è il soggetto a cui fare riferimento, ai recapiti indicati, per qualunque richiesta che riguardi i dati raccolti o la tutela della privacy degli stessi.

Responsabile del trattamento dei dati raccolti nelle iscrizioni al presente sito è Cozzio Giovanni Battista, contatto e-mail mc1srls@hotmail.com. Il Responsabile è Vice Presidente del Consiglio di Amministrazione e opera su incarico del Titolare effettuando il trattamento dati per suo conto. Entrambi, Titolare e Responsabile, attuano e rispettano quanto previsto dalla presente policy e si impegnano al rispetto delle misure di sicurezza specificamente individuate per tutelare la sicurezza dei dati raccolti.

Il Titolare e il Responsabile si avvalgono di Incaricati del trattamento, che operano sui dati per loro conto e che sono formati al rispetto della presente policy, al rispetto della normativa privacy sopra indicata e al rispetto delle misure di sicurezza che Mc1 srls assume per tutelare i dati ed evitarne un’eventuale perdita, danneggiamento o sottrazione.

Responsabile della protezione dei dati (o DPO) per Mc1 srls è Cozzio Giovanni Battista, e-mail di contatto mc1srls@hotmail.com.

BASE GIURIDICA DEL TRATTAMENTO

Mc1 srls tratta i dati che raccoglie in maniera lecita. Tutti i trattamenti e le raccolte si basano esclusivamente sul consenso informato prestato dall’Utente e sulla sua richiesta di essere contattato, di poter partecipare ad un evento o di essere iscritto alla newsletter del Titolare.

I dati vengono raccolti attraverso il presente sito esclusivamente con modalità telematica, mediante la compilazione, durante la navigazione del sito, di form appositi. I dati vengono conservati su data base informatici e trattati con sistemi informatici ed automatizzati.

FINALITÁ E OBBLIGATORIETÁ DEL TRATTAMENTO

I dati, che l’Utente inserisce nei form di richiesta contatti, richiesta partecipazione eventi e iscrizione alla newsletter, vengono raccolti, trattati e conservati allo scopo fornire i servizi richiesti o per cui si è manifestato interesse. Il nominativo e l’indirizzo e-mail fornito, oltre all’eventuale recapito telefonico, vengono quindi richiesti e conservati per individuare e contattare l’Utente che ne abbia fatto richiesta, iscrivere correttamente l’Utente all’evento preferito, aggiornare periodicamente l’Utente sulle novità relative ai settori da lui indicati come di suo interesse.

I dati raccolti da Mc1 srls tramite il presente sito non vengono ceduti a terzi, per fini di commercializzazione né per altri fini. Si invita comunque l’Utente a proseguire nella lettura della presente Policy e a prendere in particolare visione del punto punto 5, in merito all’archiviazione presso server stranieri, e del punto 7, in merito all’utilizzo di strumenti (quali i pulsanti di interazione con i Social Network) in grado di raccogliere informazioni sulla navigazione in maniera automatica.

I dati che Mc1 srls raccoglie tramite il presente sito sono prestati esclusivamente sulla base della volontà dell’Utente e non sono altrimenti obbligatori. L’indicazione del nominativo e dell’indirizzo e-mail sono necessari per poter rispondere ad una richiesta di contatto, per iscrivere correttamente l’Utente all’evento di suo interesse e per potergli trasmettere la newsletter a cui vuole essere iscritto. All’interno del form è facoltà dell’utente inserire anche una comunicazione personale. Qualora la comunicazione contenesse ulteriori dati personali dell’Utente, questi saranno ugualmente trattati e tutelati a norma di legge e della presente policy.

L’utente è unico responsabile della veridicità dei dati forniti a Mc1 srls, che si riserva di effettuare le dovute segnalazioni all’Autorità Garante qualora si rendesse evidente un utilizzo non lecito di dati o la prestazione di false generalità.

DURATA DEL TRATTAMENTO E DELLA CONSERVAZIONE DEI DATI

I dati che l’Utente fornisce a Mc1 srls, nei modi sopra descritti, vengono trattati e conservati per il tempo necessario a fornire all’Utente stesso i servizi che ha richiesto. I dati sono quindi trattati fino a che il servizio richiesto non è esaurito o fino a che l’interesse dell’Utente al servizio rimane attuale, cioè non viene comunicato il venire meno dell’interesse a quello specifico servizio (ad esempio, con richiesta di cancellazione dalla newsletter).

In caso di richiesta di interruzione del servizio o di richiesta di interrompere ogni contatto, i dati dell’Utente vengono archiviati con indicazione di non utilizzo. Se l’Utente desidera ottenere la completa cancellazione dei propri dati o desidera esercitare qualsiasi altro diritto relativo ai propri dati, può comunicarlo a Mc1 srls con le modalità indicate al successivo punto 6.

I dati possono essere conservati presso i server di proprietà di Mc1 srls, presenti presso la sua sede operativa di Bologna, o su sistemi cloud, con server posizionati anche al di fuori del territorio italiano, per il cui elenco si rinvia al punto 7 di questa policy.

DIRITTI DELL’UTENTE

L’Utente che abbia fornito i propri dati a Mc1 srls mediante la compilazione dei form presenti sul sito, può richiederne la cancellazione, la modifica, l’integrazione (se incompleti), la rettifica (se errati o non aggiornati), nonché esercitare ogni altro diritto previsto dall’art. 7 del D.lgs 196/2003, contattando Mc1 srls all’indirizzo mc1srls@hotmail.com

Si riporta di seguito il testo integrale dell’art. 7 del Codice Privacy:

Dispositivo dell’art. 7 D. lgs. 196/2003

L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Con la stessa modalità l’Utente può revocare il consenso prestato al trattamento dei propri dati (restano però validi i trattamenti effettuati in maniera lecita fino a tale revoca), chiedere di conoscere e verificare i dati in possesso di Mc1 srls ed ottenere ogni altra informazione o procedura che riguardi i dati stessi. Ove tecnicamente realizzabile, è diritto dell’interessato richiedere a Mc1 srls anche la portabilità dei propri dati, cioè la trasmissione degli stessi ad un altro Titolare del trattamento, appositamente indicato ed autorizzato dall’Utente, nonché la limitazione del trattamento. L’Utente può inoltre esercitare ogni altra facoltà prevista dagli articoli da 15 a 20 del GDPR.

Inoltre l’Utente ha diritto a segnalare ogni violazione riguardante il trattamento dei propri dati all’Autorità Garante per la Privacy.

RACCOLTA AUTOMATICA DI INFORMAZIONI

Questo sito utilizza o potrebbe utilizzare in futuro, per il proprio funzionamento e per altre funzionalità, una raccolta automatica di informazioni relativa agli Utenti che vi navigano. Di seguito vengono riportati i principali sistemi di questo genere, il loro funzionamento, dove si trovano e la relativa privacy, a cui l’Utente deve fare riferimento.

Interazione con social network e piattaforme esterne

Questo sito utilizza alcuni sistemi che permettono di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne. È possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato. Le interazioni e le informazioni acquisite sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.

Di seguito vengono elencati alcuni sistemi di interazione con i social network che sono o potranno essere inseriti in futuro sul presente sito:

Pulsante Mi Piace e widget sociali di Facebook (Facebook, Inc.)

Il pulsante “Mi Piace” e i widget sociali di Facebook sono servizi di interazione con il social network Facebook, forniti da Facebook, Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Pulsante Tweet e widget sociali di Twitter (Twitter, Inc.)

Il pulsante Tweet e i widget sociali di Twitter sono servizi di interazione con il social network Twitter, forniti da Twitter, Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Pulsante “Pin it” e widget sociali di Pinterest (Pinterest)

Il pulsante “Pin it” e widget sociali di Pinterest sono servizi di interazione con la piattaforma Pinterest, forniti da Pinterest Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Pulsante e widget sociali di Linkedin (LinkedIn Corporation)

Il pulsante e i widget sociali di Linkedin sono servizi di interazione con il social network Linkedin, forniti da LinkedIn Corporation.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Pulsante +1 e widget sociali di Google+ (Google Inc.)

Il pulsante +1 e i widget sociali di Google+ sono servizi di interazione con il social network Google+, forniti da Google Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Pulsante e widget sociali di Tumblr (Tumblr Inc.)

Il pulsante e i widget sociali di Tumblr sono servizi di interazione con il social network Tumblr, forniti da Tumblr Inc.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Avatar e Gravatar (miniature del profilo)

Il presente potrebbe attivare in futuro integrazioni con il sistema del sito GRAVATAR legato alla e-mail. Per tanto se si desidera mostrare il proprio avatar o la propria immagine, è necessario registrarsi al sito capyslab.com con la stessa e-mail che si utilizza sul sito gravatar.com.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Monitoraggio dell’infrastruttura: servizi che permettono di monitorare l’utilizzo ed il comportamento di componenti della stessa, per consentirne il miglioramento delle prestazioni e delle funzionalità, la manutenzione o la risoluzione di problemi.

Uptime Robot (Buzpark Bilisim Tarim Urunleri Sanayi Tic. Ltd. Sti.)

Uptime Robot è un servizio di monitoraggio fornito da Buzpark Bilisim Tarim Urunleri Sanayi Tic. Ltd. Sti.

Dati personali raccolti: Varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.

Luogo del trattamento: Turchia – Privacy Policy

Protezione dallo SPAM: servizi che analizzano il traffico di questa Applicazione al fine di filtrarlo da parti di traffico, messaggi e contenuti riconosciuti come SPAM.

Akismet (Automattic Inc.)

Akismet è un servizio di protezione dallo SPAM fornito da Automattic Inc.

Dati personali raccolti: Varie tipologie di Dati secondo quanto specificato dalla privacy policy del servizio.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Remarketing e Behavioral Targeting: servizi che consentono di comunicare, ottimizzare e servire annunci pubblicitari basati sull’utilizzo passato di questa Applicazione da parte dell’Utente.

Questa attività viene effettuata tramite il tracciamento dei Dati di Utilizzo e l’uso di Cookie, informazioni che vengono trasferite ai partner a cui l’attività di remarketing e behavioral targeting è collegata.

Remarketing con Google Analytics per la pubblicità display (Google Inc.)

Google Analytics per la pubblicità display è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Google Inc. che collega l’attività di tracciamento effettuata da Google Analytics e dai suoi Cookie con il network di advertising Adwords ed il Cookie Doubleclick.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy – Opt Out

Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Facebook, Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Facebook.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy – Opt Out

AdWords Remarketing (Google Inc.)

AdWords Remarketing è un servizio di Remarketing e Behavioral Targeting fornito da Google Inc. che collega l’attività di questa Applicazione con il network di advertising Adwords ed il Cookie Doubleclick.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy – Opt Out

Salvataggio e gestione di backup: servizi che permettono il salvataggio e la gestione dei backup del sito su server esterni gestiti dal fornitore del servizio stesso. Questi backup possono comprendere sia il codice sorgente ed i contenuti della stessa che i dati forniti a Mc1 srls da parte dell’Utente.

Statistica: I servizi contenuti nella presente sezione permettono al Titolare del Trattamento di monitorare e analizzare i dati di traffico e servono a tener traccia del comportamento dell’Utente.

Monitoraggio conversioni di Google AdWords (Google Inc.)

Il monitoraggio conversioni di Google AdWords è un servizio di statistiche fornito da Google Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Google AdWords con le azioni compiute all’interno di questa Applicazione.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Google Analytics con IP anonimizzato (Google Inc.)

Google Analytics è un servizio di analisi web fornito da Google Inc. (“Google”). Google utilizza i Dati Personali raccolti allo scopo di tracciare ed esaminare l’utilizzo di questo sito, compilare report e condividerli con gli altri servizi sviluppati da Google.

Google potrebbe utilizzare i Dati Personali per contestualizzare e personalizzare gli annunci del proprio network pubblicitario.

Questa integrazione di Google Analytics rende anonimo il tuo indirizzo IP. L’anonimizzazione funziona abbreviando entro i confini degli Stati Membri dell’Unione Europea o in altri Paesi aderenti all’accordo sullo Spazio Economico Europeo l’indirizzo IP degli Utenti. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP sarà inviato ai server di Google ed abbreviato all’interno degli Stati Uniti.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy – Opt Out

Monitoraggio conversioni di Facebook Ads (Facebook, Inc.)

Il monitoraggio conversioni di Facebook Ads è un servizio di statistiche fornito da Facebook, Inc. che collega i dati provenienti dal network di annunci Facebook con le azioni compiute all’interno di questa Applicazione.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Visualizzazione di contenuti da piattaforme esterne: servizi che permettono di visualizzare contenuti ospitati su piattaforme esterne direttamente dalle pagine di questa Applicazione e di interagire con essi.

Nel caso in cui sia installato un servizio di questo tipo, è possibile che, anche nel caso gli Utenti non utilizzino il servizio, lo stesso raccolga dati di traffico relativi alle pagine in cui è installato.

Google Fonts (Google Inc.)

Google Fonts è un servizio di visualizzazione di stili di carattere gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Widget Google Maps (Google Inc.)

Google Maps è un servizio di visualizzazione di mappe gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Widget Video Youtube (Google Inc.)

Youtube è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Google Inc. che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Video Vimeo (Vimeo, LLC)

Vimeo è un servizio di visualizzazione di contenuti video gestito da Vimeo, LLC che permette a questa Applicazione di integrare tali contenuti all’interno delle proprie pagine.

Dati personali raccolti: Cookie e Dati di utilizzo.

Luogo del trattamento: USA – Privacy Policy

Informativa estesa sui Cookie

I Cookie sono costituiti da porzioni di codice installate all’interno del browser che assistono il Titolare nell’erogazione del servizio in base alle finalità descritte. Alcune delle finalità di installazione dei Cookie potrebbero, inoltre, necessitare del consenso dell’Utente.

Cookie tecnici e di statistica aggregata

Attività strettamente necessarie al funzionamento

Questa Applicazione utilizza Cookie per salvare la sessione dell’Utente e per svolgere altre attività strettamente necessarie al funzionamento dello stesso, ad esempio in relazione alla distribuzione del traffico.

Attività di salvataggio delle preferenze, ottimizzazione e statistica

Questa Applicazione utilizza Cookie per salvare le preferenze di navigazione ed ottimizzare l’esperienza di navigazione dell’Utente. Fra questi Cookie rientrano, ad esempio, quelli per impostare la lingua e la valuta o per la gestione di statistiche da parte del Titolare del sito.

Altre tipologie di Cookie o strumenti terzi che potrebbero farne utilizzo

Come posso controllare l’installazione di Cookie?

In aggiunta a quanto indicato in questo documento, l’Utente può gestire le preferenze relative ai Cookie direttamente all’interno del proprio browser ed impedire – ad esempio – che terze parti possano installarne. Tramite le preferenze del browser è inoltre possibile eliminare i Cookie installati in passato, incluso il Cookie in cui venga eventualmente salvato il consenso all’installazione di Cookie da parte di questo sito. È importante notare che disabilitando tutti i Cookie, il funzionamento di questo sito potrebbe essere compromesso. L’Utente può trovare informazioni su come gestire i Cookie nel suo browser ai seguenti indirizzi: Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari and Microsoft Windows Explorer.

In caso di servizi erogati da terze parti, l’Utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.

Fermo restando quanto precede, il Titolare informa che l’Utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Titolare, pertanto, consiglia agli Utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.

Trattamento dei Dati

Dal momento che l’installazione di Cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questa Applicazione non può essere tecnicamente controllata dal Titolare, ogni riferimento specifico a Cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento.

Vista l’oggettiva complessità legata all’identificazione delle tecnologie basate sui Cookie ed alla loro integrazione molto stretta con il funzionamento del web, l’Utente è invitato a contattare il Titolare qualora volesse ricevere qualunque approfondimento relativo all’utilizzo dei Cookie stessi e ad eventuali utilizzi degli stessi – ad esempio ad opera di terzi – effettuati tramite questo sito.

Log di sistema e manutenzione

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questa Applicazione e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere Log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

MODIFICA DELLA PRIVACY POLICY

Mc1 srls, in qualità di titolare del trattamento, si riserva in ogni momento la modifica della presente Policy, in conseguenza di cambiamenti nelle proprie pratiche, di aggiornamenti tecnologici, di mutamenti di normative o di indirizzi interpretativi in tema di privacy.

La versione della policy pubblicata presso il presente sito è sempre la versione più aggiornata della stessa, si invitano pertanto gli Utenti a visitare spesso questa pagina per garantirsi un costante aggiornamento sulla policy applicata.